What not to buy this season

In the previous post I wrote about trends and why you shouldn’t follow them. In this post I’m going to show you what you should avoid if you don’t want to fall in the ’mass’ category.

I’m not saying you can’t buy anything trendy, but I would like to encourage you to think twice before you buy. Do you really need that striped, ruffled shirt with flower embroidery? Or you are just buying it because

  1. it is cheap
  2. everybody has one
  3. you are bored

Before you buy, think about your own unique style. You are the one and only you, so you shouldn’t look like just another girl. Your clothes should reflect the authentic you, not the mass taste.

Az előző posztban arról íram, hogy miért nem érdemes a trendeket követni. Ebben a posztban bemutatom, hogy mit ne vegyél ha nem akarsz tömeg lenni.

Nem azt mondom, hogy egyáltalán ne vásárolj új ruhákat, hanem azt hogy gondold át, hogy mire költöd a pénzed. Tényleg szükséged van arra a csíkos, fodros, virághímzéses ingre, vagy csak azért veszed meg mert

  1. olcsó
  2. mindenkinek ilyen van ezért neked is kell egy
  3. unatkozol

Mielőtt megveszed gondolj bele, hogy belőled csak egy van, és ezt a ruháidnak is tükröznie kéne. Miért hordanál olyan cuccokat, amik elárasztják az utcákat, amikor a stílusoddal megmutathatod az egyediségedet?


  • Puffy jacket                                                                   – Pufi dzseki
  • (Metallyc) pleated skirt                                               – Fémes hatású rakott szoknya
  • Under the knee pleted skirt (especally floral)        – Térd alá érő rakott szoknya
  • Ruffles (are we still ding this…really?)                     – Fodrok (miért csináljuk még mindig?)
  • Anything laced                                                              – Bármit ami fűzős
  • Striped shirt                                                                   – Csíkos ing
  • Flower embridery                                                        – Virághímzés
  • Off the shoulder                                                            – Váll nélküli felső
  • Bell sleeves                                                                     – Harang ujj
  • Denim with patches                                                     – Farmer felvarrókkal


2017.03.17 - what not to buy clothing

  • Furry slippers                                                –  Szőrmés papucs
  • Rihanna’s Puma                                           – Rihanna Puma cipője
  • Fishnet                                                           – Neccharisnya
  • Transparent plastic heels                           – Átlátszó műanyga magassarkú
  • Velvet heels                                                   – Bársony magassarkú
  • Tight boots                                                     – Combcsizma
  • Furry Gucci loafers                                      – Szőrös Gucci félcipő
  • Stella McCarthy’s Flatform                         – Stella McCartney féle magastalpú

2017.03.17 - what not to buy shoes

  • This type of glasses                                                  – Ez a fajta szemüveg
  • Chalker                                                                      – Nyallánc
  • Cap                                                                             – Sildes sapka
  • Septum                                                                     – Septum piercing

When I realized that septum piercing had become a trend my heart broke a little. I had mine for 5-6 years (way before the trend wave) but since it is a trend, I’m not wearing it any more. I usually don’t want what everybody has. So I decided to change to lip ring. At the moment it is only a normal piercing, because it is not possible to start with the ring, but as soon as the wound heels, I’m changing it to ring. Can’t wait.

Nagy fájdalmam a septum piercing tömegtrenddé válása. Én 5-6 évvel ezelőtt csináltattam (még bőven a trendhullám előtt), de amióta mindenkinek ilyenje van, elment tőle a kedvem. Valahogy engem nem vonz, hogy olyan legyek mint mások. Ezért már nem is hordom, helyette ajakkarikát csináltattam (ami egyenlőre még csak egy pötty, mert nem lehet egyből a karikát betenni). De amint begyógyul a seb, már cserélem is karikára.


2017.03.17 - what not to buy accessories


Stand out! Don’t follow trends

Those of you who read my blog it is not news, but for the new ones: I despise trends and I don’t follow them. I’m more focused on my inner values and express those with my personal style. Let’s take a closer look on what is my problem with trends.

A more „scientific” name for trend is PERCIEVED OBSOLESENCE. The goal of every business is to increase profit year by year. In their liner business model the only possible way to do that is to sell more products. But how they could sell products when we (the consumers) already have everything? They realized that people shop for 2 reasons:

  • If the original is broken
  • If consumers feel that the old object is not fashionable, doesn’t serves as status symbol any more.

Therefore companies come up with PLANNED OBSOLESENCE, which means artificially limited useful life. Basically companies make sure that your gadget goes wrong after a certain period to shorten the time between repeat purchases. On the other hand, in case of PERCIEVED OBSOLESENCE the product has no functional problem, but because of media pressure it seems out of style, unfashionable, old and outdated. Our perception about certain products are influenced by advertising, social media, bloggers, reality shows. So basically customers consider things chic that are portrayed as stylish and “in” in the media.

Best example is fashion. Most probably the lace up ballerina flat from last year is in perfect condition, but in Vogue, people see all the hip models wearing furry slippers or Puma Fenty. So they start thinking that ballerina flat is lame, and slippers are hot. They buy new shoes and wear them for a season, until they see velvet heels in the magazine. In case of fast fashion this process is even faster. New styles are not tied to seasons anymore because there are 52 new collection a year. New trends are coming weekly, so if people want to stay in style, they have to go shopping every week, or at least monthly. It is an endless process, which encourages continuous overconsumption.


Let’s see what are the consequences:

  • People spend a big portion of their salary on clothes, that they are not comfortable wearing after 3 months.
  • The accumulated stuff covers the whole apartment, and creates a tense, crowded feeling at home.
  • People spend more hours on hunting for the new trends than they spend with their friends and family.
  • People are so focused on being like somebody else, or to live up to the expectations, that they lose their personal values, priorities, style.
  • The environmental impact is enormous and contribution to exploitation of workers in poor countries is considerable.

Twice a year (in January and in September) there is a huge fuss around fashion, and every important or wannabe important fashion personality analyzes the runway shows and street style to declare: THIS IS IN FASHION RIGHT NOW. Then they want so show off how up-to-date they are with the new trends: bloggers write “must buy list for the season”, and editors give out tips how to wear the new styles, and which designers are the hottest.

Of course this trend effect doesn’t work only in fashion, but also in electronics (there is a new IPhone every year) home decoration, weddings, color (Panton announces the color of the year), cars and in many other areas of life.

The bottom line is: trends are created by companies, who want to sell more. They persuade us that our old stuff is not cool enough, and we have to buy new thigs to be accepted by the society.  Following trend is accepting what the money hungry companies want us to do. Media tells us: don’t buy ballerinas any more, buy slippers! And most of the people do, because they never learned what their own style is, or because they are so concerned about what others think of them or because they want to look like everyone else.

What we can do to leave the crazy trademill of consumerism?

ASK WHY: Next time when you are about to decide if you should buy that cute dress or not, ask the question: Why do I need this? If you can answer other than “because it goes so well with that cute heels I bought last week” or “because I have the money for it, why not” or “because I have to treat myself after this stressful week” then you can take it. Otherwise put it back. At the first time it is going to be very hard, but if you buy 1 less item next time, you can be proud. Make it 2 after that!

FOCUS ON YOUR PERSONAL STYLE: Try to align your closet with your personality, or your values. I mostly have black clothes, not because I’m a depressive person, but because it is easy to combine, I can wash everything together, and black is never out of style. So it perfectly matches with my values: timeless design (so I can wear it as long as it falls apart), comfortability, time saving.

minimal style

DON’T BUY NEW: It doesn’t mean that you can never buy clothes any more, but use alternative sources: thrift, swap, DIY. Or if you would like to buy original make sure it was made environmentally and socially responsible way.

SAY NO TO TRENDS: I know this sounds radical to most of you, but actually it comes naturally after asking why, and focusing on your own style. Because then you are aware of who you are and what are your needs, so media simply has less influence on your inner shopping goddess.


Akik olvassák a blogot azok tudják, de az újaknak azért kiemelem: ki nem állhatom trendekkel ezért nem is követem őket. Inkább a belső értékeimre fókuszálok, és ezeket próbálom meg a megjelenésemmel tükrözni. Nézzük meg kicsit közelebbről, hogy mi a problémám a trendekkel.

Az ÉRZÉKELT ELÉVÜLÉS egy tudományos kifejezés a trend szóra. Minden üzlet célja a profit évről évre való növekedése. Ezt a jelenlegi lineáris üzleti modellben úgy lehet elérni, hogyha minden évben több és több terméket adnak el. De hogyan tudnának még többet eladni, hogyha nekünk, vásárlóknak, már gyakorlatilag mindene megvan? Az emberek általában két okból kifolyólag vesznek új cuccokat:

  • Ha a régi elromlott
  • Ha rettenetes belső késztetést éreznek az új termék megvásárlására. Nem azért mert a régi nem működik, hanem azért mert az új termék stílusosabb, jobban funkcionál státusszimbólumként.

Ezért a nagy cégek kitalálták a TERVEZETT ELÉVÜLÉST, ami azt jelenti, hogy már tervezésnél lekorlátozzák a termék hasznos élettartamának a hosszát, ezzel csökkentve az újravásárlás idejét. Ellenben az ÉRZÉKELT ELÉVÜLÉS esetében a termékek teljesen jól működik, egyszerűen a media által sugallt kép miatt, az emberek nem érzik elég menőnek, divatosnak azt a terméket többé. A hirdetések, social media, magazinok, bloggerek, TV műsorok mind azért dolgoznak, hogy felépítsenek egy képet az aktuálisan trendi dolgokról. Egy képet az ideális életről.

A divat szemlélteti legjobban a trendek működését. Valószínűleg a tavaly kötős balerina cipőnek semmi funkcionális problémája nincsen, de a nagy divatmagazinokban a szőrmés papucs a szezon trendje, és minden híres modell abban van lefényképezve. Erre az olvasó egyből azt gondolja, hogyha Kendall és Gigi szőrös papucsot hord, akkor neki is azt kell, mert az a trendi. Elsiet bevásárolni egy halom új lábbelit, hogy minél hamarabb újra divatosnak érezze magát. Egészen addig hordja ezeket a, amíg meg nem látja az új trendet a magazinban. A fast fashion esetében évi 52 trendről beszélünk. Hetente érkeznek az új kollekciók, ami azt jelenti, hogy ha valaki divatos szeretne maradni, akkor hetente de legalább havonta el kell mennie vásárolni. Ez egy körkörös, soha véget nem érő folyamat, ami az emberek tudattalanságára és a felesleges túlfogyasztásra épül.


Lássuk mik a következmények:

  • Az emberek a fizetésük nagy részét olyan trendi termékekre költik, amiket valószínűleg fél év múlva már nem is akarnak használni.
  • A felhalmozott cuccok belepik a lakást, ami frusztrált légkört teremt, rendetlenséget és fullasztó érzést okoz.
  • Az emberek több időt töltenek bevásárlóközpontokban a legújabb cuccok után kutatva, mint a családjukkal vagy a barátaikkal
  • Annyira megpróbálnak másokhoz hasonlóak lenni, vagy az elvárásoknak megfelelően viselkedni\kinézni, hogy teljesen elveszítik az öntudatukat, az értékeiket, prioritásaikat.
  • Az trendek folyamatos fogyasztása óriási környezeti hatással jár, és nagyban hozzájárul a szegényebb országok béli kizsákmányoláshoz.

Kétszer egy évben (Januárban és Szeptemberben) óriási felhajtás van a divat körül, minden fontos és fontosnak látszó divatértő elemzi a kifutón látott ruhákat, hogy aztán kijelentse: EZ AZ IDEI DIVAT. A bloggerek posztolják a “kötelező szezonális darabokat”, a szerkesztők tippeket adnak, hogyan lehet a legelőnyösebben hordani az új stílusokat, és hogy kik a szezon legmenőbb tervezői. Amikor az emberek elolvassák ezeket a cikkeket, egy kényelmetlen érzés kúszik be az aurájukba, ami miatt úgy érzik, hogy a jelenlegi holmijaik nem elég trendik. És a vásárlás őrület megindul.

Természetesen a trendek nem csak a divatra vannak hatással, hanem az elektronikai cikkekre (minden évben van új IPhone, ami gyakorlatilag csak design-an különbözik az előzőtől), otthondekorációra, esküvői témákra, színekre (a Pantone minden évben kihirdeti az év színét), autóiparra és még az élet sok egyéb területére.

De ami a legfontosabb tanulság: a trendek pontosan azok által a cégek által vannak ránk szabadítva, akik minél többet akarnak eladni. Ők kreálják bennünk az érzést, hogy a cuccaink nem elég jók, ezért újat kell vennünk (amiből nyilván ők tömik meg a zsebüket). Trendeket követni annyit jelent, mint elfogadni, amit pár milliomos a saját meggazdagodása érdekében kitalál. Ha a média azt mondja: ne vegyél balerina cipőt, vegyél inkább szőrös papucsot, valószínűleg a legtöbb ember követni fogja. Mert sohasem tanulták meg, hogyan alakítsák ki a stílusukat, vagy mert olyanok szeretnének lenni,mint mindenki más, vagy mert meg akarnak felelni a média által elénk helyezett elvárásokkal. DE SZERINTEM MI ENNÉL JOBBAK VAGYUNK.

Hogyan tudsz kiszabadulni a fogyasztói társadalom véget nem érő mókuskerekéből?

KÉRDEZD MEG, HOGY MIÉRT: Legközelebb, amikor döntés előtt állsz, hogy megvedd-e azt a cuki kis ruhát, kérdezd meg magától, hogy miért van rá szükséged. Ha fel tudsz hozni más indokot, mint „mert olyan jól megy a cuki kis magassarkúhoz, amit múlt héten vettem” vagy „mert van rá pénzem, és miért ne” vagy mert „megérdemlem ez után a stresszes hét után” akkor megveheted. Az elején nehéz lesz megállni a vásárlást, de ha a legközelebbi alkalommal, ha már eggyel kevesebb ruhát veszel meg, mint szerettél volna, büszke lehetsz magadra. Az azután következőnél vásárlásnál legyen kettő!

ALAKÍTSD KI A SAJÁT STÍLUSODAT: Ahelyett, hogy az éppen szezonális trendeket borítod magadra, próbálj meg tudatosabban, a személyiségedhez illően, az értékrended szerint öltözni. Nekem majdnem csak fekete ruháim vannak, nem azért mert depresszív személyiség vagyok, hanem azért mer így sokkal könnyebb kombinálni a darabokat, mindent együtt tudok mosni és a fekete soha nem megy ki a divatból. Tehát összhangban van az értékeimmel: egyszerűség, környezettudatosság (hosszú élettartam) és kényelem.

minimal style

DE VÁSÁROLJ ÚJ TERMÉKEKET: Ez nem azt jelenti, hogy mostantól nem vehetsz ruhát, hanem azt, hogy próbálj meg alternatív megoldásokban gondolkodni: second-hand, csere a barátokkal, vagy akár készítsd el magadnak. Ha mégis valami újat szeretnél venni, próbálj fenntartható módon gyártott terméket keresni.

MONDJ NEMET A TRENDEKRE: Ez elég radikálisan hangozhat, de valójában a „miért” kérdést és a saját stílus kialakítását követő természetes lépés. Mert már tudod, hogy mik a te szükségleteid, hogy ki vagy te, így a média által sugallt idilli kép már csak alig tudja befolyásolni a saját magadról kialakított képet.

Still dumpster diving: proud and well fed

Hey guys! Someone just asked me if I still dumpster dive. I was confused. WHY ON EARTH WOULD I STOP DUMPSTERDIVING? Saving the planet (and of course some money), cooking delicious meals and drinking freshly squeezed juice every day.  But then why I don’t post about it. Yeah that’s true, I’m not posting about it, because it is so natural for me now. And also I can’t take pretty social media appropriate pictures, because the only spot where I could take pictures is covered by my stuff. So I have ugly pictures. Sometimes I show the findings on my Instagram story, so if you are interested you can follow. But just to reassure you, I’m sharing the pictures from the past few weeks. Dumpster diving is so f**n’ cool. I eat much better than if I bought food for money.

Sziasztok! Nem rég kaptam a kérdést, hogy kukázom-e még. Kicsit összezavarodtam. MILYEN VILÁGKATASZTRÓFA TUDNA MEGÁLLÍTANI A KUKÁZÁSBAN? Ezzel jót teszek a környezetnek, pénzt spórolok, és mindemellett jobban kajálok mintha a saját pénzemből kéne vásárolnom: istenieket főzök és minden nap frissen facsart juice-okat iszom. Ezért nem is értettem a kérdést. Miért ne kukáznék, amíg van rá lehetőségem? Ezért, csak hogy megnyugtassam az izgalomtól égő lelketeket: még mindig a kukából eszem, és világi lakomákat csapok. Néha Instagram storyban megosztom a zsákmányt, de csini képet nem tudok csinálni, mert a szobám minden pontján van valami cucc. De most megosztom veletek az elmúlt hetek szerzeményét. (Egy részét legalábbis, amiről van képem.)


And this is what I do from the TRASH-FOOD \\ És ilyen kajákat készítek

Honesty: essential part of a balanced life

In this post I would like to talk about the importance of honesty in living a balanced life. I’ve always been an honest person, but I had to learn the hard way that more often than not people are not like me. They tend to bend the reality or even completely ignore it to make up things just to look better. But actually this is more harmful than helpful on the long run. Why? I would like to address two things:

The first one is the external implications of not being honest. So the question is why do people lie? In my experience it is mostly about self-defense. People do not want to admit their mistakes because there are consequences that they have to deal with. People make up stories to look better, because they feel that their real life is boring. (Or not as entertaining as they want it to be). They don’ want their ego to be hurt, so they rather come up with fictional stories.

In my opinion this is the saddest thing that could happen. Those people who come up with fake stories or fake skills in their CV think, that they are not good enough. They feel that they need to lie to gain attention, appreciation and in some case a position. They are so uncomfortable with their realities that they need to create an alternative one. But most of the times these people get caught, and the consequences can be major. Loss of trust of friends and colleagues, disrespect, distance.

The internal implication of lying is more about how people feel about themselves.  People who lie to others also lie to themselves. They don’t want to face their imperfections. They try to avoid any kind of responsibility if it is about failure. Blaming external factors to explain their miserable life situations is much easier than admit mistakes. It is much easier to blame the company for the tight money. But what if you ask: What do I spend my money on? And it might turn out that your out of control shopping habit is the reason why you don’t have money, and not your average salary. Blaming others is not actually lying, but more like an easy solution. Being hones is not easy. Looking at yourself and say: “this was my mistake” is one of the hardest thing. But by doing this you learn about your weaknesses and then you can improve them. Admitting that you are not perfect is being honest with yourself.

Life shouldn’t always be easy, where is the challenge then? By learning how to be honest with yourself and with others, you can live an authentic life. Being yourself all the time, not having to fake the mood, the money, the status, is extremely liberating. Of course it is a long way to get there, but stop lying, making up stories, and fake-smile on Instagram are steps you can take today.


.Ebben a postban arról fogok írni, hogy az őszinteségnek milyen fontos szerepe van a kiegyensúlyozott életmódban. Én mindig is őszinte ember voltam, de a saját káromon kellett megtanulnom, hogy az emberek többsége nem hozzám hasonlóan gondolkodik. Sokan úgy tüntetik fel magukat jó színben, hogy elferdítik a valóságot, vagy teljesen ignorálják azt, és egy alternatív történetet mesélnek el. Azt viszont nem veszik észre, hogy egy hosszú távon ártalmasabb, mint amennyire rövid távon hasznos. Hogy miért? Két dologra szeretnék kitérni.

Az első az a hazugság külső lecsapódása. A kérdés az, hogy miért hazudnak az emberek? Tapasztalatom szerint a legtöbbször önvédelemből. Hazudnak, hogy elfedjék a vétett hibát, mert nem akarnak megbírkózni a következményekkel. Kitalált történeteke mesélnek, mert úgy érzik, hogy a saját életük nem elég izgalmas. Nem akarnak sebet ejteni a saját egójukn, ezért inkább a realitástól elrugaszkodva, egy fikcionális képet festenek le.

Én ezt nagyon szomorú dolognak tartom. Ezek az emberek kamu sztorikat találnak ki, kamu CV-ket ínak, csak mert úgy érzik, hogy ők önmagukban nem elegek. Úgy érzik szükség van ezekre a hazugságokra, hogy figyelmet, megbecsülést, vagy egyes estekben egy pozíciót megkapjanak. Annyira kényelmetlenül érzik magukat a valóságban, hogy inkább egy alternatívába menekülnek. Általában, ezek a hazugságok mindig kiderülnek, és súlyos következményekkel járhatnak. A barátok, kollégák bizalmának levesztése, a tisztelet elvesztése, eltávolodás.

A hazugság belső lecsapódása inkább arra vonatkozik, hogy az emberek hogyan éreznek magukkal kapcsolatban. Azok, akik másnak hazudnak, maguknak hazudnak a legnagyobbat. Egyszerűen nem képesek szembenézni a hibáikkal. Mindent megtesznek, hogy elkerüljék a felelősségvállalást. Másokat hibáztatni a felmerülő problémák miatt mindig sokkal egyszerűbb mint beismerni a félrelépést. Sokkal könnyebb azt mondani, hogy a munkáltató nem fizet eleget, minthogy körülnézzünk a saját házunk táját, és megkérdezzük: “Valójában mire is költöm én el a pénzemet?” Ha ezt megtennénk, lehet, hogy kiderülne, hogy a kontrollálatlan ruhavásárlás az oka a pénz szűkének, és nem a fizetés méretével van a probléma. Másokra fogni a hibákat nem éppen hazugság, hanem inkább a valóság ignorálása. Őszintének lenni magunkkal szemben, és azt mondani “Ez az én hibám” soha nem könnyű. De megtenni, és felvállalni ezeket a ballépéseket, azt jelenti, hogy tisztábban látjuk a képet magunkról, és képesek vagyunk változtatni azokon a dolgokon amikkel nem vagyunk elégedettek.

Az élet nem mindig könnyű, és ez így van jól. Hol lenne a kihívás, ha mindig minden simán menne? Őszintének lenni magunkkal és másokkal szemben nem könnyű, de óriási szabadságot biztosít. Nem kell megjátszani a jó hangulatot, a pénzt, a státuszt. Az ember minden helyzetben önmaga lehet, és nem azon kell gondolkozni, hogy éppen kinek kell megfelelni. Persze az önmagunk teljes elfogadásáig hosszú út vezet, de abbahagyni a hazudozást, a kamu sztorik mesélését, és a kamu-Instagram mosolygást olyan lépések, amit akár ma is meg lehet tenni.