10times challange #10

Almost unbeliveable, but here is the last outfit for the 10times challange. Turned out this shirt is a perfect beachwear as well.


Akármilyen hihetetlen is, de elérkezett a tizedik outfit. Mint kiderült az ing kiválóan alkalmas strandruhának is.

 

100th outfit

10times challange #9

Oh gosh guys, I’m so not up to date. This summer is crazy, I lost focus during the past few months. Haven’t even finished the 10times challenge I started 2 months ago. Shame on me big time. But I’m ready to return, and here is the 9th outfit:
I’m wearing a Mango dress under the shirt I bought in IJ Hallen, Amsterdam’s biggest flee market. If you happen to be in Amsterdam, and up for some treasure hunt, I would totally recommend to visit this place.
I’m also wearing my oldest but most loved Chuck Taylor. I bought it 7 years ago. Falling apart but still rocks.


Azt a mindenit de régen postoltam már, szégyellem is magam rendesen. Ez a nyár nagyon pörgősre sikeredett, és őszintén bevallom kicsi elveszítettem a fókuszt. Még a 10szeres kihívást sem fejeztem be, amit 2 hónapja kezdtem el. Szégyen gyalázat. De itt az ideje visszatérni, ezért fogadjátok sok szeretettel a 9. outfitet:
Az ing alatt egy használtan vásárolt Mangó ruha van, amit Amsterdam legnagyobb bolhapiacán, az IJ Hallen-en vettem. Ha arra jártok mindenképp érdemes ellátogatni, kincseket lehet találni.
A cipő pedig az első Chuck Tailor-om, ami nagyon a szívemhez nőtt az elmúlt 7 év alatt. Már csak pillanatok választják el a totális megsemmisüléstől, de én büszkén hordom amíg a lábamon marad.

9th

10times challange #7 & #8

I’m  posting these two outfits together, because we could only manage to take very few acceptable pictures. So here they are.

Outfit 7: off the shoulder, sleeves wrapped around the waste

Outfit 8: shirt as a skirt. I think this is what I would really wear in my everyday life.


Azért postolom együtt ezt a két outfitet, mert mind a kettőnél csak nagyon kevés használható képet sikerült összehoznunk.

Outfit 7: váll nélkülivé alakítottam az inget, az ujjakat pedig a derekam köré csavartam.

Outfit 8: ingből szoknya koncepció. Azt hiszem eddig ez áll hozzám a legközelebb, ezt hordanám a mindennapokban is a legszívesebben.

7th outfit

 

 

8th outfit

10times challange #6

In the name of sustainability I stopped buying clothes almost two years ago. Since then my favorite way of having new stuff is either swap or thrift. I got this jeans from my friend, and altered it to my taste by cropping it uneven. And I’m wearing my fav Vans (3 years old) with the cat print. I have nothing from the latest fast fashion collection, but I look kind of acceptable, right?


A fenntarthatóság nevében 2 éve leálltam a ruhavásárlással. Azóta a ruháim 90%a öröklésből vagy turiból származik. Ezt a farmert például egy barátnőmtől kaptam, és levágtam belőle egy kicsit, hogy a saját ízlésemre formáljam. A cipő pedig a kedvenc Vans-em, legalább 3 éves. Ugye hogy nem is nézek ki olyan gázul ahhoz képest, hogy semmi sem a legutolsó fast fashion kollekcióból való?

összes1

 

10times challang #5

Here is the 5th outfit for the 10times challange: layering. I’m wearing a handmedown dress over the shirt. What I love about current fashion is that everything is trend. Whatever you do is fashion, and if someone does not understand it, they are incompetent. So be creative with the clothes you already own, mix and match them as you feel.


Itt az ötödik outfit a kihíváshoz: a rétegezés varázsa. Az ing felett egy örökölt ruha van rajtam. Amit imádok a mostani divatban, hogy minden divat. Annyi féle trend van, hogy szinte már nincsenek is trendek. Ezért bárhogyan is öltözz fel, az tuti divatos lesz, ha valaki pedig nem érti a stílusod az csak az ő szűk látókörének köszönheti. Ezért légy bátor, és találj ki új kombinációkat a már meglévő ruháidból.összes

10times challange #4

This is my 4th outfit with the same shirt and I’m not getting bored with it. Indeed I like it even more with every wear. Here I made a bow (or at least I intended to) from the sleeve. (Btw my hair is not inspired by Miley Cyrus, I’m just too lazy.)

On this picture I’m wearing.

  • 5 years old pantsuit  from Mango
  • Handmedown shoes from H&H

 


4. alkalommal van rajtam az ing és egy kicsit sem találom unalmasnak. Sőt inkább minél többet hordom, annál jobban szeretem és annál több lehetőséget fedezek fel benne. Itt az ujjból próbáltam meg masnit kötni. Remélem azért valamennyire átjön. (A felemás hajszínt amúgy nem Miley Cyrus inspirálta, szimplán csak lusta vagyok)

A képen egy 5 évvel ezelőtt vásárolt Mangós öltönynadrág van rajtam és egy örökölt cipő (H&M) amit itt meg is tudtok vásárolni kevés pénzért –> gardróbcsere\ annapóni

összes

10times challange #3

This is my fav outfit so far. Just unbuttoned the shirt and pulled off the shoulder. I’m wearing no make up at all because I feel more comfortable like this than with heavy makeup.


Eddig ez a kedvenc összeállításom. Csak kigomboltam az inget és lehúztam  vállamról. A képeken nincs rajtam semmi smink, sokkal magabiztosabbnak érzem magam így, mint vastag festékréteggel az arcomon. egybe

10times challange #2

Hey guys, here is the second outfit for the #10times challenge. I just turned the shirt back to front and here is my secretary look. My mom said I look like someone who just escaped from the asylum (3rd picture). Either way, I prefer the back with the slit. Would you wear a shirt like this?


Itt az új 10times kihívás outfit. Csak megfordítottam az inget, és tádámm: egy szuper titkárnős look. Anyukám szerint inkább mintha az elmegyógyintézetből léptem volna ki (a 3. képen). Mindenestre nekem a kedvencem akkor is a hát-slicc. Ti hordanátok így egy inget?

board1board2

10times challange #1

I’m always talking about the importance of reducing our consumption and the style over fashion approach. With this new challenge, #10times, I would like to show you how I combine the two. I’m going to wear the same item 10 times differently styled to show you that you don’t need the latest shit from fast fashion because your style is only limited by your creativity. Also it is much cheaper, environment friendly and unique.

The first item is a men’s shirt, which I chose because it can be worn billion different ways and stripes are in this summer.

Coat: Secondhand
Jeans: H&M (1 year old)
Platforms: Primark (shame on mw, it’s from 3 years ago)
Shirt: Secondhand
Photo: Orcsi Brigitta


Mindig arról beszélek, hogy mennyire fontos hogy csökkentsük a fogyasztásunkat, és arról, hogy mennyivel nagyobbra értékelem az önkifejező stílust, mint a trendek ész nélküli követését. Hogy megmutassam nektek, hogy én hogy kombinálom ezt a kettőt, kitaláltam egy kihívást magamnak, amiben 10x fogom felvenni ugyan azt a ruhadarabot különböző variációkban. Ezzel szeretném nektek megmutatni, hogy nem szükséges állandóan a boltokba rohangálni új cuccokért, mert sokszor a kreativitásban több lehetőség rejtőzik. Arról nem is beszélve, hogy olcsóbb, környezetkímélőbb, és egyedibb, mint a bolti kész cuccok.

Az első ruhadarab egy férfi ing, amit azért választottam, mert a csíkos a nyáron nagyon fut, és mert csillió képpen fel lehet venni. Lássuk az első outfitet:

Kabát: second-hand
Nadrág: H&M (egy évvel ezelőttről)
Cipő: Primark (szégyellem magam, de ez még 3 évvel ezelőtt vásároltam)
Ing: second-hand
Fotó: Orcsi Brigitta4anna15anna2

Say no to exploitation

If you read my blog, I’m 95% sure you know what Fashion Revolution is. If you are in the 5% here is a small summary: Fashion Revolution is a global movement that challenges the unethical and unsustainable fashion practices. It was born on the day of the Rana Plaza collapse in April 24th 2013. Since then, every April consumers ask brand about the manufacturing by using #whomademyclothes in social media.

Képtalálat a következőre: „fashion revolution”

What I really like about Fashion Revolution is that it is a „pro-fashion” movement, which means they try to engage people in positive actions rather than naming and shaming brands. Fashion Revolution is for the people who can see that the current system is socially and environmentally not sustainable and they want to do something about it. You can also be a part of the revolution in several ways, for example express your concerns by posting pictures with #whomademyclothes or host an event and start a conversation about the topic.

fashrev

Fashion Revolution week (24-30 April in 2017) is the apex of the all year around movement. Several events are organized to raise awareness about the impact of fashion. This year Hungary has joined the movement, and we have 2 awesome events.

Although I think it is great to have a week when we talk more about the impact of fashion, I believe it should be an everyday issue. You might think that this would be a bit too much, but I’m not talking about posting pictures, or going to events every day. You can integrate small actions to your everyday life that helps to make fashion more sustainable.

Here are some guidelines how you can take part in Fashion Revolution every day of the year:

  • Take care of your clothes: If you wash and dry your clothes carefully they will stay beautiful for longer. And if something happens you can always try repare before buy a new one.
  • Buy less: This is my favorite part, because I also minimized my fashion consumption in the past year, and it works very well for me. I don’t spend money on needless clothes, rather on experiences that make me happy. Every time before buying a new item, ask yourself: Do I really need this? Does it bring me joy? How many times am I going to wear this? If you feel that the item adds value to your life, buy it. But if it only fills a void created by boredom, stress or loneliness, try to solve the source of the void, not just treat the symptoms.
  • Buy second hand: I can tell from experience that wearing vintage and second hand can be more stylish than throw on trendy items.
  • Ask questions, and think about the consequences.
    • Who made my clothes? In which country? How much money she gets? How is the working environment in the factory?
    • What kind of fabric it is made from? What pollution occurred during the production? Can I recycle it?

Cheese or not, spending your money is voting for a world you want to live in. Let’s vote for a world where workers are paid fair, where there are no unpaid overtime, where nobody dies for your T-shirt, and where your clothes are not killing the planet. Let’s show them that fashion can be fun without exploitation. Let’s ask the brands #whomaemyclothes during the week, and stay conscious about our impact every other week of the year!


95%-ig biztos vagyok benne, hogy aki olvassa a blogomat, az tisztában van azzal, hogy mi is az a Fashion Revolution. Ha esetleg mégis az 5%-ban vagy benne, itt egy rövid összefoglaló: a Fashion Revolution egy olyan nemzetközi mozgalom, ami a divatipar jelenlegi kizsákmányoló, környezetszennyező működésére hívja fel a figyelmet. A mozgalom alapötlete 2013. Április 24.én született meg, amikor is a Rana Plaza összeomlása során 1100 ruhagyári munkás vesztette életét. Azóta minden áprilisban a #whomademylothes (ki gyártotta a ruhámat) kampány keretén belül a vásárlók megkérik a márkákat, hogy tegyék átláthatóvá az ellátási láncukat, és mutassák meg, hogy milyen körülmények között készülnek a ruhák.

Ami nagyon szimpatikus számomra, hogy ez egy „pro-fashion” mozgalom, ami azt jelenti, hogy ahelyett hogy ujjal mutogatnának a márkákra, hogy ki mit nem csinál jól, inkább a fogyasztókat ösztönzik tudatosabb vásárlásra. A Fashion Revolution mozgalom azoknak szól, akik tisztában vannak a jelenlegi rendszer fenntarthatatlanságával, és tenni szeretnének valamit ellene. Te is könnyedén a mozgalom részese lehetsz: posztolj képet amint kifordítva viseled a ruhádat (hogy látszódjon a márkajelzés) és kérdezd meg #whomademyclothes vagy szervezz egy eseményt (ez már inkább a következő évre vonatkozik), ahol a divat köré épül a beszélgetés.

A mai napon kezdődött meg a Fashion Revolutin hét (24-30), ami az egész éves mozgalom tetőpontja. Rengeteg eseményt szerveznek, hogy felhívják a figyelmet a divat negatív hatására. Ebben az évben Magyarország is csatlakozott a mozgalomhoz és 27-én lesz egy izgalmas esemény a Corvinus-on. Gyertek el ti is!

Nagyon örülök, hogy ezen a héten a divat negatív hatása a környezetre és a munkásokra ilyen nagy figyelmet kap, de úgy gondolom, hogy ennek mindennapos témának kéne lennie. Itt most nem arra gondolok, hogy minden nap posztolj képet, vagy járj eseményre, hanem arra, hogy a mindennapi vásárlásod során ne csak arra gondolj hogy „milyen olcsó, majd felveszem egyszer kétszer”, hanem vedd figyelembe a gyártás körülményeit, és a vásárlásod környezeti hatását.

Íme néhány ötlet, hogy hogyan lehetsz tagja napi szinten a Fashion Revolution-nek

  • Vigyázz a ruháidra: Minél kevesebbet és megfelelő programmal mosod a ruháidat annál tovább maradnak jó állapotban. Ha mégis bajuk esne, kidobás helyett próbáld meg megjavítani őket.
  • Vásároj kevesebbet: Ez a kedvenc részem, hiszen én is minimálisra csökkentettem a ruhavásárlást az elmúlt évben, és nagyon bejött. Nem szórom el a pénzt felesleges ruhákra, amik csak állnak a szekrényemben, de soha nem hordom őket. Helyette olyan dolgokra költök, amik valóban fontosak nekem (például utazás, barátokkal való időtöltés). Mielőtt vásárolsz, kérdezd meg magadtól: Tényleg szükségem van erre? Örömet okoz ez nekem? Hányszor fogom én ezt viselni? Ha úgy érzed, hogy az a darab tényleg hozzáad az életedhez, vedd meg. De ha valójában csak az unalom, stressz vagy magány által keltett űrt szeretnéd betölteni egy új cipővel, azt tanácsolom, inkább a probléma gyökerét kezeld, és ne csak a tüneteket próbáld enyhíteni vásárlással.
  • Vásárolj használtat: Tapasztalatból mondom, hogy sokszor a használt \ vintage ruhák sokkal stílusosabbak mint magunkra dobálni a legújabb trendeket, és úgy kinézni mint a próbababák a boltokban.
  • Tegyél fel kérdéseket, és gondolj a következményekre:
    • Ki készítette a ruhámat? Melyik országban? Milyen munkakörülmények között? Mennyi fizetést kapott?
    • Milyen anyagból van a ruha? Milyen szennyeződések keletkeztek az elkészítése során? Újra lehet hasznosítani?

Elcsépelt mondás ide vagy oda, minden vásárlásoddal szavazol, hogy milyen világban szeretnél élni. Szavazzunk egy olyan világra, ahol a munkások fair fizetést kapnak, ahol nem a 80 órás munkahát a normális, ahol senki sem hal meg egy póló miatt és ahol a ruhák nem pusztítják el a földet. Tegyük fel a márkáknak a kérdést ezen a héten: ki készítette a ruhámat? (#whomademyclothes) és vásároljunk tudatosan az év összes többi napján is!